Three new courses related to safe church policies within The Episcopal Church will be released July 14, with webinars planned soon to help dioceses transition to a new learning platform. All new courses will be launched to create a new program called Safe Church, Safe Communities.  

Developed by the Task Force to Develop Model Sexual Harassment Policies and Safe Church Training in partnership with risk management vendor Praesidium, the new courses are “Introduction and Theological Background,” “Organizational Rules and Model Policies,” and “Abuse and Neglect.”

“Abuse and Neglect” replaces the following courses: “Meet Sam,” “It Happened to Me,” “Keeping Your Church Safe,” and “Abuse Risk Management for Volunteers.”

A train-the-trainer course will also be available live over Zoom and in person in November, according to Judith Andrews, chair of the task force. In addition, the following courses will be added to Praesidium Academy by the end of 2021:

• Healthy Boundaries
• Power & Relationships
• Inclusion
• Pastoral Relationships
• Anti-Harassment
• Bullying
• Reporting Abuse

The new learning modules reflect policies approved by The Episcopal Church in 2017 for the protection of children, youth, and vulnerable adults. Learn more at https://www.episcopalchurch.org/safe-church/. 

As the new course materials are being released, Praesidium is transitioning from the Armatus platform to Praesidium Academy. Learn more about the upgrade at https://praesidium.lpages.co/academy2021/.

All diocesan administrators have been sent instructions about the switch, with Christy Schiller of Praesidium working closely with them and task force members to support the migration of data and access to new course materials.

Many dioceses and Episcopal Church members have already established new accounts for Praesidium Academy. When the new courses are released on July 14, access to the modules hosted on Armatus will no longer be available. All Armatus users will receive an email invitation that day to create a Praesidium Academy account if they have not already.

“The task force is excited about this move as we believe the new experience will be far more user-friendly and will enhance personal learning,” Andrews said. “Praesidium continues to demonstrate creative leadership, adaptability, and expertise as we expand into online learning platforms and data management systems.”

Many dioceses will need to update policies and consider new training opportunities. The task force will announce dates soon for support webinars in July, August, and September.

For full information, including a schedule for the platform transition, visit https://www.episcopalchurch.org/safe-church/

El grupo de trabajo anuncia actualizaciones de capacitación para el plan de estudios de la Iglesia Segura

El 14 de julio se lanzarán tres nuevos cursos relacionados con las políticas de la Iglesia Segura dentro de la Iglesia Episcopal, con seminarios web planificados pronto para ayudar a las diócesis en la transición a una nueva plataforma de aprendizaje. Todos los cursos nuevos se lanzarán para crear un nuevo programa llamado Iglesia Segura, Comunidades Seguras.

Desarrollados por el Grupo de Trabajo para Desarrollar Políticas Modelo de Acoso Sexual y Capacitación de Iglesias Seguras en asociación con el proveedor de gestión de riesgos Praesidium, los nuevos cursos son “Introducción y Trasfondo teológico”, “Reglas organizacionales y Políticas modelo” y “Abuso y negligencia”.

“Abuso y negligencia” reemplaza los siguientes cursos: “Conozca a Sam”, “Me pasó a mí”, “Manteniendo su iglesia segura” y “Manejo del riesgo de abuso para voluntarios”.

Un curso de formación de formadores también estará disponible en vivo a través de Zoom y en persona en noviembre, según Judith Andrews, presidenta del grupo de trabajo. Además, los siguientes cursos se agregarán a Praesidium Academy a fines de 2021:

• Límites saludables
• Poder y relaciones
• Inclusión
• Relaciones pastorales
• Anti-acoso
• Intimidación
• Denuncia de abuso

Los nuevos módulos de aprendizaje reflejan las políticas aprobadas por la Iglesia Episcopal en 2017 para la protección de niños, jóvenes y adultos vulnerables. Obtenga más información en https://www.episcopalchurch.org/safe-church/ [solo disponible en inglés].

A medida que se publican los nuevos materiales del curso, Praesidium está pasando de la plataforma Armatus a Praesidium Academy. Obtenga más información sobre la actualización en https://praesidium.lpages.co/academy2021/ [solo disponible en inglés].

Todos los administradores diocesanos han recibido instrucciones sobre el cambio, y Christy Schiller del Praesidium trabaja en estrecha colaboración con ellos y con los miembros del grupo de trabajo para apoyar la migración de datos y el acceso a nuevos materiales del curso.

Muchas diócesis y miembros de la Iglesia Episcopal ya han establecido nuevas cuentas para Praesidium Academy. Cuando se publiquen los nuevos cursos el 14 de julio, el acceso a los módulos alojados en Armatus ya no estará disponible. Todos los usuarios de Armatus recibirán una invitación por correo electrónico ese día para crear una cuenta de Praesidium Academy si aún no lo han hecho.

“El grupo de trabajo está entusiasmado con este movimiento, ya que creemos que la nueva experiencia será mucho más fácil de usar y mejorará el aprendizaje personal”, dijo Andrews. “Praesidium continúa demostrando liderazgo creativo, adaptabilidad y experiencia a medida que nos expandimos hacia plataformas de aprendizaje en línea y sistemas de gestión de datos”.

Muchas diócesis necesitarán actualizar las políticas y considerar nuevas oportunidades de capacitación. El grupo de trabajo anunciará pronto las fechas para los seminarios web de

soporte en julio, agosto y septiembre.

Para obtener información completa, incluido un cronograma para la transición de la plataforma, visite https://www.episcopalchurch.org/safe-church/ [solo disponible en inglés].